Whatcha Think About That (tradução)

Original

The Pussycat Dolls

Compositor: Mickaël Furnon

Se seu namorado não está agindo certo
Diga a ele para ir embora
Agora se ele assume que está duro
Diga a ele para ir embora
Se ele quer que você fique em casa dia e noite
Diga a ele para ir embora
Se ele quer ir para a rua então você vai pra rua também
E diga a ele para ir embora

Amor, amor, alguém vai chorar esta noite
Querido, querido, mas não serão minhas lágrimas
O que você acha sobre isto?
O que você acha sobre isto?
O que você acha sobre isto, isto, isto?

Oh, Querido
Esta noite nós vamos trocar: Eu serei você e você será eu
Esta noite você vai ficar em casa e eu vou para rua
O que você, o que você, o que você, o que você acha sobre isso querido.
O que você, o que você, o que você, o que você acha sobre isso querido.
Vou deixar você ficar em meu lugar, assim você poderá sentir um coração partido
Deixe-me só te falar: não esqueça de ligar, pra eu poder dizer

Amor, amor, alguém vai chorar esta noite
Querido, querido, mas não serão minhas lágrimas
O que você acha sobre isto?
O que você acha sobre isto?
O que você acha sobre isto, isto, isto?

Oh, Amor
Hoje á noite você vai me ligar milhares de vezes
Hoje á noite eu inventarei muitas mentiras
Como você, como você, como você, como você se sente sobre isso, amor?
Como você, como você, como você, como você se sente sobre isso, amor?
Vou deixar você ficar em meu lugar, assim você poderá sentir um coração partido
Deixe-me só te falar: não esqueça de ligar, pra eu poder dizer

Amor, amor, alguém vai chorar esta noite
Querido, querido, mas não serão minhas lágrimas
O que você acha sobre isto?
O que você acha sobre isto?
O que você acha sobre isto, isto, isto?
Oh, Amor

Ok! Espere um pouco! O que você pensa sobre isso?
Você usar o vestido e eu usar suas calças
Esta noite eu vou sair e não vou voltar
Você não vai pegar mais nenhuma "gatinha"
Estou na festa, saindo com minhas garotas
Fazendo o que você faz quando está com elas
No meu Club só é eu e minhas garotas
Assim como a Katy Perry beijando as garotas
Agora você pode comer ou dormir
E agora você está em casa pensando em mim
E agora eu estou fazendo o que você faz e agora
Eu adoro ver você, querido.

Amor, amor, alguém vai chorar esta noite
Amor, amor, mas não serão minhas lágrimas
O que você acha sobre isto?
O que você acha sobre isto?
O que você acha sobre isto, isto, isto?

Se seu namorado não está agindo certo
Diga a ele para ir embora
Agora se ele assume que está duro
Diga a ele para ir embora
Se ele quer que você fique em casa dia e noite
Diga a ele para ir embora
Se ele quer ir para a rua então você vai pra rua também
E diga a ele para ir embora

Amor, amor, oh, amor, amor, alguém vai chorar esta noite
Alguém vai chorar esta noite, querido...