Don't Cha (feat. Busta Rhymes) (tradução)

Original

The Pussycat Dolls

Compositor: Busta Rhymes / CeeLo Green / Sir Mix-A-Lot

Ok (aah), sim (aah)
Ah, nós estamos prestes a ficar
Um pouquinho quentes e suados nessa - (ooh, amor)
Senhoritas, vamos lá (uh), soldados, vamos lá (Dolls)
Me deixa falar com vocês e apenas, você sabe
Te contar a situação, ouça (pessoal)

Você vê essa merda ficar quente, toda vez que eu chego
Assim que piso na área (você está pronto?)
Faço o lugar chiar como um churrasco de verão
Busco pela melhor garota, sim, estou de vigia (vamos dançar)
A gata está me seduzindo como uma dançarina de dança do ventre com tudo isso
Cheirosa, pele bonita, tão gangsta com tudo isso (ooh, amor)
Sem truques, apenas diamantes sob minha manga
Me dê o número, mas tenha certeza de ligar antes de sair

Eu sei que você gosta de mim (eu sei que você gosta de mim)
Eu sei que gosta (eu sei que gosta)
É por isso que sempre que eu apareço, ela vai pra cima de você
E eu sei que você quer isso (eu sei que você quer isso)
É fácil de ver (é fácil de ver)
E lá no fundo
Eu sei que você gostaria de estar (ooh) comigo (aah)

Você não gostaria que sua namorada fosse gostosa como eu?
Não gostaria que sua namorada fosse maluca como eu?
Não gostaria? Não gostaria?
Você não gostaria que sua namorada fosse bruta como eu?
Não gostaria que sua namorada fosse divertida como eu?
Não gostaria? (Ah, ah, ah) não gostaria?

Lute contra o sentimento (lute contra o sentimento)
Deixe pra lá (deixe pra lá)
Porque se não for amor
Não é o bastante para abandonar um lar feliz (uh, uh, uh, uh)
Vamos ser só amigos (vamos ser só amigos)
Você tem que jogar limpo (você tem que jogar limpo, sim)
Olha, eu não ligo
Mas eu sei, ela não vai querer dividir (ah, ah, ah)

Você não gostaria que sua namorada fosse gostosa como eu? (Oh)
Não gostaria que sua namorada fosse louca como eu? (Como eu)
Não gostaria? Não gostaria, amor?
Não gostaria? Tudo bem, cante
Você não gostaria que sua namorada fosse bruta como eu? (Bruta)
Não gostaria que sua namorada fosse divertida como eu? (Grande diversão)
Não gostaria? (Ah, ah, ah) não gostaria?
(Ok, eu já entendi o que tá acontecendo)
(Parece que a gata quer um ménage ou algo assim)
(Vamos lá)

Bem, me deixe ir direto ao assunto
Todas as mulheres ficam me olhando quando chego
É o Deus todo-poderoso, parecendo totalmente novo
Se essa gata quiser pular no meu carro Aston Vanquish
Olhando para mim como se ela realmente quisesse fazer isso
Tentando rebolar em mim até minhas bolas ficarem pretas e azuladas
Você quer jogar com um jogador, garota, então jogue
Tire a Chanel e deixe a lingerie (ha)
Assista a mim e eu vou assistir você ao mesmo tempo
Olhando para você, quer quebrar minhas costas
Você é a única razão pela qual eu mantenho um pacote de Magnum
E com o vagão, bata em você na parte de trás da Magnum
Para deixar registrado, não pense que foi algo que você fez
Gatinha toda em mim, porque é difícil resistir à criança
Eu tenho uma ideia que é legal para todas vocês
Vocês poderiam se resolver, e eu poderia pegar vocês duas

Olha, eu sei que ela ama você (eu sei que ela ama você)
Eu entendo (eu entendo, sim)
Provavelmente também seria louca por você se você fosse meu
Talvez na próxima vida (talvez na próxima vida)
Possivelmente (possivelmente)
Até lá, velho amigo, seu segredo está seguro comigo (shh, gostosa)

Você não gostaria que sua namorada fosse gostosa como eu? (Oh)
Não gostaria que sua namorada fosse louca como eu? (Como eu)
Não gostaria? Não gostaria, amor?
Não gostaria? Tudo bem, cante
Você não gostaria que sua namorada fosse bruta como eu? (Bruta)
Não gostaria que sua namorada fosse divertida como eu? (Grande diversão)
Não gostaria? (Ah, ah, ah) não gostaria?